1974年

• 八月到香港，出任香港中文大學聯合書院中文系教授。

1975年

• 擔任「第三屆青年文學獎」新詩組評判。

• 三月，出席在香港大學陸佑堂舉行之「第三屆青年文學獎」頒獎禮並致詞，所撰〈詩組初審評語〉收錄於《第三屆青年文學獎文集》。

• 在《今日世界》撰寫每月專欄。出席香港中英翻譯會議。

• 兼任香港中文大學聯合書院中文系系主任。

• 擔任香港校際朗誦節評判。

• 香港文化生活出版社出版《余光中散文選》。

1976年

• 擔任突破雜誌社主辦的徵文比賽評判及「全港學界徵文比賽」評判。

• 擔任香港校際朗誦節評判。

1977年

• 十月，出席在香港藝術中心舉行的「中詩朗誦晚會」。

1978年

• 一月，接受《羅盤詩刊》「詩與生活」專題訪問，訪問記錄刊於 《羅盤詩刊》第五、六期合刊。

• 擔任「第五屆青年文學獎」新詩組評判，所撰〈詩來稿總評〉收錄於《第五屆青年文學獎文集》。

• 擔任《時代青年》月刊主辦的「十週年紀念徵文比賽」新詩組評判。

1979年

• 八月，在市政局主辦第一屆「中文文學週」的專題講座發表演講〈新詩的賞析〉。其他講者包括胡菊人、白先勇、劉以鬯和蔡思果。

• 在中文文學週「文學的主題及其表現」研討會上發言，其他兩名講者包括胡菊人、白先勇。

• 擔任「中文文學獎」小說評選委員。

• 擔任「第六屆青年文學獎」新詩組評判，所撰〈評判感言〉收錄於《第六屆青年文學獎文集》。

1980年

• 擔任「第七屆青年文學獎」新詩組評判，所撰〈青青桂冠 ── 新詩評後感〉收錄於《第七屆青年文學獎文集》。

• 在第二屆「中文文學週」的專題講座發表演講〈詩與散文〉，其他講者包括胡菊人、黃維樑、趙令揚、柳存仁。

• 在中文文學週「文學欣賞及批評的角度」研討會上發言。其他講者包括胡菊人、黃維樑、趙令揚、柳存仁。

• 擔任香港校際朗誦節評判。

1981年

• 出席香港中文大學中文系主辦之中國現代文學研討會，宣讀論文〈試為辛笛看手相〉。

1982年

• 擔任「第九屆青年文學獎」新詩組評判，所撰〈新詩組評選總結〉收錄於《第九屆青年文學獎文集》。

• 擔任新成立的「香港青年作者協會」顧問之一。

• 六月，出席《文藝雜誌季刊》舉辦的新詩座談會，其他講者包括黃國彬、黃維樑、陳錦昌、陳德錦等。

• 九月，參加由香港青年作者協會主辦、在香港藝術中心舉行的詩朗誦晚會，其他參加朗誦的詩人包括黃國彬、黃維樑、蔡炎培等。

1983年

• 翻譯王爾德喜劇《不可兒戲》由香港山邊社再版。

• 二月，出席由香港青年作者協會、《文藝雜誌季刊》和《突破》合辦之「創作生活 營」，在講座發言，其他講者包括梁錫華、黃國彬、黃維樑。

• 三月，參加香港藝術節項目之一「抒情詩之夜」並作朗誦，其他參加朗誦的詩人包 括黃國彬、也斯、陳錦昌等。

• 擔任中文文學創作獎小說組評判。

• 七月，為《香港青年作者協會文集》寫序文〈桂葉初覆額〉。

1984年

• 參加東京國際筆會，六月，所譯之王爾德劇作《不可兒戲》由香港話劇團演出。

• 八月，在香港市政局主辦之第六屆「中文文學週」演講〈談浪子文學〉，其他講者 包括張系國和嚴沁。

• 在中文文學週「中國當代海外作家及其文學作品欣賞」研討會上發言，其他兩名講 者包括張系國和嚴沁。

• 擔任中文文學創作獎詩組評判。

1985年

• 擔任新創刊之《香港文學》雜誌顧問之一。

• 結束香港中文大學聯合書院中文系教學工作。

• 出席八月三十一日香港中華文化促進中心舉行之「余光中惜別詩會」。

• 九月返回台灣，在高雄定居，任國立中山大學文學院院長。

• 十二月，《香港文藝》季刊第6期「余光中專輯」出版，內容包括余光中的作品以 及黃國彬、葉輝、胡燕青等人的紀念及評論文章。

• 香港香江出版有限公司出版《春來半島：香港十年詩文選》。